Pavs would be worth that to us as a 60 point guy (which I also think he is). He's 29 which isn't the greatest, but has 5 more years on his deal. In that proposal, we also got back the Sharks 2nd which is 49th.
I'd love to be able to package a bunch of middling assets for a good player like a lot of people on HF think is feasible, but I don't think it's very realistic.
The way I look at this deal is, Buff and Pavs to me are closer in value than many on HF want to admit. Buff has a lot of value as a point producing RHD, as those are very valuable. Pavs is a good two way centre, who can also play wing very well. Lot's of utility there for us to move players around the lineup. The difference is in their contracts, and I would be personally be willing to pay the difference in 40 spots to get a guy with that much term left.
Not saying that this is where the org should go, as they could also just keep Buff, or try to move him for younger pieces as well. But this is one option that isn't bad to me either. Turning Buff into an Olympic caliber top 6 forward.