Well I don't see it quite in quite so simple terms I guess, so its not unwarranted.
First, while EK is a generation talent even he couldn't raise the level of the PP unit above mediocrity so playing on a team with him guarantees nothing.
(FYI I am not blaming EK in anyway, just pointing out the obvious. It is a team game and even super talented people can't overcome weak systems or teammates)
The PP suffered when we ceased to have a playmaking center. Teams became able to focus entirely on Karlsson taking away time and space. The addition of Brassard addresses that issue in part, as do the additions of Phaneuf and a HC that is renowned for being a PP specialist.
Second, the biggest problem this team had was gaining puck possession and transitioning quickly and effectively.
This was a huge issue in particular with the second pairing, which has been addressed by the addition of Phaneuf. Ceci (the consistent of our 2nd pair) went from a CF% of ~43.5% to 48.5% with Phaneuf (during a time which we were missing our 1st line center and 2nd line LW. We've also changed out the coaching staff which could have a significant affect here as we're unlikely to see as much Dzuirinsky, or Boro playing as a forward.
Brassard's success, like the other top six or nine, will be heavily reliant on the effectiveness of the D and the system that Boucher installs to give the D the greatest opportunity to be successful.
Sure, just like every single player out there I guess.
The question that remains to be answered is what sacrifices does Boucher have to make offensively to help his D be effective?
Does he have to make sacrifices? We've essentially added 62 games (minus any time injured, he played 20 with us last year) of Phaneuf to our top 4, a significant improvement over Wier/Cowen. As mentioned, our second pair's performance greatly improved with him and if we prorated his performance with Ceci to cover ceci's entire season, it would have significantly improved the teams CF% pushing us to even with Florida. That's one change in personnel that could account for more than a full % point rise in CF%, which is pretty substantial.
We should see a return of MacArthur to the top 9, possibly the top 6. Bare minimum, that`s a welcome improvement over guys like Boro, Dzuirinzky, McCormick being used.
We should also see Turris playing without a sprained ankle, which could certainly help, as Cameron was giving Turris soft deployment after the injury to insulate him, which shifted the tough starts and matchups down the lineup.
IMO the answer to this won't be known until training or later, so this is why I have reservations about predicting production totals for any player.
That's totally reasonable, but does having reservations warrant saying I guess anything is possible? That's a completely different level of pessimism than saying "I'll hold off until I have a bit more info before making predictions". In one case, you're suggesting it's unlikely. In the other, you're saying you are unsure of the affects of the numerous moving parts going into this season and would like to hold off until more info is available.
My last concern about predicting production numbers for Brassard is the tendency for his RW to go into prolonged scoring droughts in the second half of the season. Hoffman has also tailed off, though not quite as severely as Ryan.
He doesn't even have a designated RW yet, nor is Hoffman his designated LW. You're perfectly willing to assume the negative, but want to hold off for anything that could be positive. Despite all that, in the end, Ryan and Hoffman's production across the full year still is what it is. If we assume that he's playing with them, and will suffer with expected end of year droughts, we have to assume that he will also gain from their hot starts.