First off, jay has played outstanding when games have been on the line with talent around him before. Examples being the world cup, WJC's, and world championships. Were he earned various awards and prestige and praise in general at all of them. As for how he's been in chicago for the playoffs? 0 points in 6 games? So what? He hasn't been asserting himself offensively. When the game is on the line, he'd rather prevent the goal. So he's been playing flawless defense as oppose to rushing the puck with no end. Points aren't everything
As for coburn, he's played a 5/6 role and hasn't played with bouwmeester. Bouwmeester has played with Roche
By the way, he has been outstanding with the panthers. And he was much better than stats indicate in san antonio