There are many regular posters on this Board who possess greater knowledge of Tretiak’s career than I do, and I’m sure at least a few will offer their thoughts in this thread.
My own thoughts …
First, Tretiak’s career is all prime. From 1971-84, he was virtually synonymous with Soviet goaltending.
Who was the best NHL goaltender during this same period? Depending on the season, one could go with Dryden, Esposito, Cheevers, Vachon, Parent, Liut, and probably a few I’m missing. By 1972 at the very latest, Tretiak had clearly overtaken Viktor Konovalenko as the Soviets top goaltender and when he retired in 1984 he was still #1 and likely could have continued as such.
His domestic league competition for the mythical “nation’s greatest goaltender” title? No idea. He was Roy without Hasek and Brodeur, or Sawchuk without Plante and Hall, or even Dryden without Esposito and Parent. There’s just one guy — Tretiak — and there’s not a single Soviet goalie worthy of entering even the fringes of the 71-84 discussion.
So North Americans hem and haw about this and usually arrive at one of three conclusions:
#1: Tretiak is the greatest goalie in history. 14 straight first all-star teams and 5 player of the year awards in the Soviet domestic league and more World Championship and Olympic medals than anyone. Greatness is what greatness does, and Tretiak’s record speaks for itself.
#2: Tretiak is the best of a very bad (and thin) lot of Soviet goaltenders who played on a stacked domestic league team and (arguably) the greatest national team in history. Before Tretiak even came along, the Soviet national team won Olympic Gold in 64 and 68, plus World Championship Gold in 65, 66, 67, 69, 70, and 71. Never heard of the goaltenders during that extraordinary pre-Tretiak run? That’s because it didn’t matter — a shooter tutor would have sufficed, and Tretiak simply became the newest Soviet goalie to benefit from a great team playing in front of him.
#3: He’s the goalie who stymied Team Canada in 1972, a 20 year-old who came within 34 seconds of outright stealing the series for the Soviets and then continued to impress throughout the decade in a boatload of high profile games against NHL competition. Those who hold this view usually wrap it all up with something like, “I just wish he’d been allowed to play in the NHL so I could be sure.”
All three viewpoints lack nuance and context.
Did Tretiak shine for the entirety of his Soviet career? Yes. But did he outshine Holecek in World Championship competition? Not according to media and directorate voting. Did he lose three straight on home ice to Team Canada 72? Did he get pulled in the Miracle on Ice game? He’s hardly flawless.
Did Tretiak backstop domestic league and national team lineups that were simply loaded with talent? Yes. But 5 Player of the Year award wins tell us Tretiak was MUCH more than just a warm body in the crease. Given his competition for the SPOTY, 5 wins is beyond impressive and no accident. MVP of the 1981 Canada Cup isn’t going to a passenger.
Did he stymie the Canadians in 1972 and continue to shine against North American professionals? Yes. But let’s not forget that Phil Esposito scored 7 goals in 8 games against Tretiak, and two years later a 35 year-old Bobby Hull did the same thing in the WHA’s ‘74 Summit. Did I mention that Paul Henderson (of all people) also beat him 7 times in 8 games? So let’s not over-state Tretiak’s prowess against top pros.
So how should Tretiak be viewed? I’m personally a big believer in viewing game footage and evaluating players based on what they actually do over a range of games. If you do this with Tretiak, you can draw your own conclusions based on actual goaltending skill and techniques, instead of just numbers without context or anecdotes (both positive and negative) without verifiable evidence.