Ah, the second greatest lie that this board tries to perpetuate about RNH (the first being that he's a good player defensively).
If RNH had a good shot he would score more goals. A good shot requires: velocity, accuracy, and the ability of knowing when and where to shoot the puck on the ice. At the very best of times RNH's shot has velocity on it. His accuracy is terrible and he never shoots the puck from the right spots on the ice. It's the same argument as people who for years argued Yakupov had a great shot. Both these players have bad shots.
I can recall atleast 2 times where RNH won the accuracy shooting competition for the Oilers Skills competition, his shot is accurate (4 for 5 in 2017 competition). Yakupov's shot was bad and I stated as much because his connection rate was too low on one timer opportunities and it was too wild, came off hard when he connected properly, but there was no telling where it would go.
One thing you missed that is important in evaluating a shot is the players release on the shot, like Sakic and Naslund had picture perfect releases that a goalie had trouble picking up on since there was basically no wind-up, a hard flick of the wrist and it was sailing top shelf in an instant. Like Hall probably shot the puck harder than either one of those two in raw power, but he had more of a tell on his wind-up allowing goalies to predict where it was going easier.
Nuge's problem is he is having trouble getting his shot through the first defender, secondly he either isn't getting enough separation or have the strength to fight off defenders that are interfering with his ability to get a clean shot off. Lastly he lacks a natural goal scorers instincts and that feel for where the holes in the goaltenders are going to be and when is the ideal time to attack them or draw them into making the first move. Nuge's shot is good in terms of accuracy and release, the velocity is underwhelming and his timing and instincts aren't there to be a consistent goal scoring threat, he also doesn't change the puck position or choke up on his stick at the last second to add an element of unpredictability, he's too easy to read.
That said you are spending too much time bashing Nuge in the Trade Rumor thread when he already has a whole thread dedicated to him on the 1st page of our board.