I think the two best fits are St. Louis and Rangers.
- The Blues have both Scwartz and Fabbri on LTIR. Both are LWs. Their most productive LW right now is Sobotka at 21 points in 44 games. Their other options are Berglund (7 point in 20 games), Upshall (15 points in 44 games), and Jaskin (12 points in 40 games). They need an LW that can play with either Schenn or Stastny.
For Montreal, St. Louis has some good young prospects they can ask in return. We just watched Robert Thomas and Jordan Kyrou help carry Team Canada to the gold medal at the WJC. The Blues gave up a 2018 1st for Schenn, and them being in a win-now mode, it's a good guess they'd be willing to part ways with their 2019 first if it helps them add to their. Now I don't expect them to give up all three of those assets, but I'd be trying to.
- The Rangers just lost Kreider indefinitely after they discovered he had blood clots in his shoulder. And to add to that, he had to undergo surgery to have a rib removed. They don't know when he'll be back and that opens up a spot on the LW for them to acquire Max. They're in a playoff spot and they'd want to add someone to help them make a serious push. There is the thinking that they can reunite him with DD as Max scored 39 goals one year and 37 the other playing alongside him. They'd surely look to bring that chemistry to NYR. There is also the whole local kid who grew up a Rangers fan storyline.
The most popular option with them is Chytil and a 1st. Lias Andersson would be a better option, however very doubtful Rangers would give up a Top-10 pick. So Chytil is the more logical target.
These are the two best options I see. There are surely others that can be interesting trading partners.