Here's some stats on Sens picks vs league average from 2000-2012.
First, specific to Ottawa:
Position|Drafted|GP|PTS
Center |18 |3465 |1859
LW |18| 906| 385
RW |13| 1261| 483
D |41 |4232| 1156
G |8| 656| 11
Unspecified |8 |0| 0
Total| 106| 10520| 3894
First thing you might notice is that we drafted 41 D out of 106 picks. That's a bit above average, and will certainly affect raw pts, and pts per game numbers. In fact, we've actually drafted more d in the first round than any team during this period (with a couple mulligans we'd like back in Cowen and Lee).
Category|League Avg.|Ottawa|Difference
Draftees |106 |106| +0
100+ GP |23| 27| +4
100+ GP (%)| 22% |25%| +3%
Total GP| 8939| 10520| +1581
Skater PTS| 3426| 3883| +457
Skater PPG |0.40| 0.39| -0.01
AVG PTS| 36| 40| +4
AVG GP| 84 |99| +15
Ok, so here, you'll notice the only category we fall below average (slightly) in is pts/g, which makes sense when you draft more D than average as they tend to score less.
Now, as other's have mentioned, not every draft pick is equal, some teams have more 1st rounders, other's have higher picks on average.
Courtesy of some hard work found
here, where he used the standards from Cullen's article on TSN to define successful picks we can see Ottawa success round by round relative to the league:
Round|Expected Success Rate|Actual Success Rate
1 |60 – 66%| 73%
2 |26 – 32%| 30%
3 |21 – 26%| 20%
4+ |10 – 15%| 15%
Some quick excerpts from the article:
So, while it's nice that you think that Ottawa is a poor drafting team, the evidence seems to consistently suggest otherwise. Now, the argument is a bit different for those suggesting Ottawa is an elite drafting team, I'm not sure that's a fair assessment either, but we are certainly not a poor one.