It literally could mean 2. We don't know. It's anecdotal either way. The vote will clear that up. If they play, it's because most want to.When he said guys aren't happy, I took that as him relaying his personal conversations with fellow players around the league and/or his teammates. So in that regard, I wouldn't consider it just one player's opinion.
But it is what it is.