These comments are bang-on.
It kind of concerned me when, in the preseason, he mentioned that the playoffs taught him to produce points with less effort. The only way that works is if he's piggy-backing points off of McDavid or other players. I'd like to see him driving his feet and taking over games that way that he can but doesn't do nearly enough, especially this year. I'm not sure if he's still injured or if this revelation has gone to his head.
You've touched on one thing that has always driven me crazy about Draisaitl: crossing the blue line, stopping, and looking for a trailer to pass the puck. He's got the size to drive to the net and shoot it. Why he rarely does this, even less so this year, is confusing. This pattern of his becomes predictable and he ends up giving away the puck.
He mentioned that he realizes he's not playing his best hockey this year and that it's "mental." I wonder if he's referring to his revelation of if something else is going on. Maybe he's gotten complacent for some reason. Not that I put any stock into all-star skills competitions, but he seemed to approach that with the same nonchalant effort that he puts into games. Hopefully he can figure out these mental issues and overcome them because we need him driving his own line successfully down the stretch in order to maximize our chances of playoff success.