It might be difficult for a person with an attention span larger than a gnat's to understand your struggles with reading subtitles and "shutting your brain off". And who the hell watches a compelling drama while constantly checking his phone?
If you don't have the mental capacity to watch a show, I think you forfeit the right to complain about it or pass judgment on it as "average". The best television should make you think. Go watch Entourage if you don't want to use your brain at all.
You strike me as the kind of friend everyone has who watches Game of Thrones with his head in his phone the whole time and then asks "Wait, which one is Jaime again?"
I think compelling drama is really overselling season 2. And I've watched a lot more subtitled TV than nearly anyone here.