I'll very gladly take the very best of this era over a guy who never did better than eight most productive player of his era.
You put a lot of stock into something that literally means nothing.
You're entitled to your opinion, but that is all you have to go on, we might as well say Joe Malone was the very best of his generation and would be the among the best today.
It's wrong, and he would literally have circles skated around him but he finished tops in scoring in most of the years he played so it must just mean that he's good enough to be the best in any generation right?
Or we could simple look at the players from Mo's generation and compare them(and their Numbers to todays players)
Sidney Crosby's best season was 120p (not even the highest points for this generation
That season puts him at 3rd for all players from 05-17 (Behind Jagr at 123 and Thornton at 125)
Crosby is 3rd, 9th, 18th, 21st, 23rd (during that time frame)
Ovechkin is 6th, 8th, 10th, 13th, 49th (for reference)
Now when adjusted to include 90-17
Crosby 120p season sits at 26th.
Ovechkin 112p season sits at 36.
Cherry picking and saying crosby's 120p would translate to each year
in 90-91 he'd a finished 3rd, Ovechkin 5.
91-92 4th and 5th
92-93, 11th and 12th.
93-94 t-2nd and t-4
94-95(lockout # used) 9th and 9th
95-96 4th, and 7th
96-97 2nd, and 3rd,
97-98 1st and 2nd,
98-99 2nd and 3rd.
99-00 1st and 2nd.
That is if they produced at their absolute career high each and every season and especially in the case of Crosby 120p is more an anomaly than a repeatedly achievable high (has never gotten close to that again).
Now If go off their career season average.
85.55p for Crosby and 86.25p for Ovechkin
90-91 -22nd and 21nd
91-92 -24 and t-22nd
92-93 -t-41st and t-39
93-94 -t-26 and t-24
94-95-(lockout) 9th and 9th
95-96 -t-25 and 24
96-97 -t-13 and t-11
97-98 -9th and t-8
98-99 -12th and 11th
99-00 -5th and 4th
In only 1 yr would they both be in the "top 8" that is of course assuming they could score at the same rate they have over their "current" era career. Which would not happen with the rules and physicality that existed back then, hell bear hugs were almost legal back then.
Because Crosby is 29, I stopped at the 99-00 season because Modano would be 30 at the conclusion of that season.
I know this won't mean a whole lot to you, because you keep going with that Never above top 8 in his era. But as you can see based on the average number of points they've put up over their careers to date, they wouldn't break the top 8 during Mo's era except for in 1 season, and that is assuming of course that with the decreased space, and the increased physicality either were able to maintain even that pace, which is highly unlikely. We'll just have to agree to disagree