Lot of what ifs there, but okay.
Yes, the trade is still bad. Assuming the Leafs make the playoffs but lose in the first round and Bolland ****s off come July, it's still a poor trade. Not as bad as it is now mind you, but still poor.
Trading future assets for one year of Bolland is just bad management. Especially considering that we did have Grabovski who could play centre still and was more durable at the time than Bolland. The Leafs could've even played Colborne there instead of just giving up on him, being the short-sighted crew they've always been. Yeah yeah Colborne looked bad, but to trade him away to accommodate two goons automatically makes that decision beyond awful. I'd rather have sent down McLaren and just given Colborne the chance. If he sucked he sucked, or he could've rebounded and become a serviceable player like he is now in Calgary.
But I digress. If somehow Bolland isn't injured and the Leafs make the playoffs, by Bolland still leaves, then yeah it's a poor trade. We'd also have to factor in how big a impact Bolland has on the team, but u doubt he'd continue scoring at the pace he started with. He looked poor when he came back from injury and he looks even worse in Florida, so I doubt his impact would've been large. Certainly not worth what we have up for him, nor the contract he demanded and eventually got.