I really didn't want to get dragged into this but since you persist:
You said: The league had a greater level of parity in '85 due to European and American influx.
I proved: That Europeans accounted for only about 1/10th of NHL GP that year, and the talent level likely didn't rise across the board from '71-'85 due to a 50% expansion in roster spots.
There are two factors in play. The influx of American and European players as well as the decade+ inbetween allowing time for a better feeder network to develop. Yes, the league had a greater level of parity in the mid 80s than in the 70s. I'll stand by it.
You said: The league was imbalanced in 1971 due to poor competition, as evidenced by the Bruins' incredible numbers.
I proved: The league was balanced pretty much the same as in '85, except the Bruins performed twice as well as the Oilers in +/-
Which is exactly my point, thank you.
You said: The '85 Oilers were clearly a better team than the '71 Bruins.
I proved: Well, actually I'm not sure how this was supposed to be a point against Orr.
No, what I was saying was that the Oilers were a greater
dynasty than the Bruins. Only the 76-77 Habs ever dominated the league during one year any better than Orr's 71 team.
Is there anything else that you want to advance before you leave to explain why Gretzky was on the ice for nearly 100% more GA than Orr, something perhaps that could quantifiably erase a 77-goal difference?
I don't know where this 77 goal difference came from and I don't really care. Where this all started was +/- and my assertion that it was "easier" to have a big +/- in the 70s.
I didn't want to have to go through this exercise when it is so obvious:
1. Bobby Orr 70-71 +124 Team Differential GF-GA =
192
2. Larry Robinson 76-77 +120 Team Differential GF-GA =
217
3. Wayne Gretzky 84-85 +98 Team Differential GF-GA =
103
4. Dallas Smith +94 Differential 192
And on we go with 70s players playing on huge differential teams
8. Mark Howe +85 Differential 94
9. Bobby Orr +84 Differential 128
10 Brad McCrimmon +83 Differential 94
10 Bobby Clarke +83 Differential 139
And again 7 of the top 9 are from the 70s. If you wanted a chance that the +/- record you wanted to play for the 71 Bruins or mid 70s Habs.
Now as you can see the guys in the 80s who even approached the records were working with a much smaller differential because even the best teams in the 80s did not dominate the competition nearly to the degree of the top teams in the 70s. I'm sorry about your chart and all that but there is no way around it.
We're talking double differentials here almost literally at the top 3 spots.
Wayne's +98 is actually quite remarkable. Not that it has anything to do with the discussion at hand.