GDT: Game 26: Vous pouvez prendre Trestman avec vous de retour à Montréal 7:30 p.m. (CSN)

[hisgirlfriday]

"You have a good, lively game of football up here," Halas said after the game. "Just what the Canadians have been telling me for years now. I've only seen movies before. That extra player sure comes in handy sometimes."




================================================

PROJECTED LINEUPS



Saad - Toews - Hossa
Versteeg - Richards - Kane
Bickell - Shaw - Carcillo
Nordstrom - Kruger - Smith

Keith - Seabrook
Hjalmarsson - Oduya
Dahlbeck - Rozsival/Rundblad

Raanta
Darling



Pacioretty - Desharnais - Paranteau
Galchenyuk - Plekanec - Gallagher
Prust - Eller - Sekac
Tangradi - Malhotra - Weise

Markov-Subban
Emelin- Gonchar
Allen-Gilbert

Price
Tokarski

​

Click to read more...

 

[member 151739]

Bien joué.

Let's win another.

 

[hisgirlfriday]

I don't actually speak French so I hope that google translate phrase actually makes sense

 

[member 151739]

I don't actually speak French so I hope that google translate phrase actually makes sense

You can take with you Trestman back in Montreal = reverse translation with Google.

So I don't know.

 

[No Fun Shogun]

You know what they call a Stanley Cup parade in Montreal? A royale with cheese.

And nice one, HGF!

---

Vous savez ce qu'ils appellent un royale with cheese à Montréal? Un Stanley Cup parade.

Et une belle, HGF!

 

[Lshap]

Habs fan in Chicago for tonight's game. I'll be wearing my usual #4 Habs jersey at the United Center, which will be especially poignant this week. Hoping for a better game than our last matchup!

BTW - watched the Bears game downtown at Ditkas. It was cool seeing Mike work the crowd, not so cool watching the Bears' fall apart.

 

[Lshap]

You know what they call a Stanley Cup parade in Montreal? A royale with cheese.

And nice one, HGF!

---

Vous savez ce qu'ils appellent un royale with cheese à Montréal? Un Stanley Cup parade.

Et une belle, HGF!

Jean Beliveau made very few comments that were taken badly, but back in 1971 he was asked how it felt to win the Stanley Cup. He responded with, "It's always nice to win the Cup", which struck some people as sounding rather spoiled. Beliveau apologized and explained his english wasn't good enough to come up with better words at the moment. I guess after 10 Cups, he'd used up his limited vocabulary.

 

[BobbyJet]

The more I see him play, the more I'm convinced that Price is the best goalie in hockey. Hawks will need to go to the dirty areas to beat him.

 

[SatchelRuaz]

Whichever way tonight goes it needs to go that way in a hurry. I am much more worried about tomorrow night's game. Mainly because I will be there.

 

[Sevanston]

I always love playing the Habs. Hopefully it'll be a fun game. We've had a couple of snoozers with them over the last few seasons.

Et bon travail, HGF!

 

[swerdnase]

If we sweep this weekend we take over first in the division.

 

[hisgirlfriday]

Looks like Dahlbeck won't play in this one after all. Could get ice time tomorrow.

 

[BobbyJet]

Looks like Dahlbeck won't play in this one after all. Could get ice time tomorrow.

Containing the speedy Habs will be a challenge for our bottom pair of dmen.

This is a game where I would expect that 2nd line to excel. Watch out for Emelin though, he puts players out on a regular basis (Sharp included).

 

[hawksfan50]

And Has speed won't be a problem for Seabrook too? To counter that speed Hawks forwards must skate hard and support our D with good.back-checking and coverage positions. ..but better to just possess the puck.in the o-zone....cycle it east-west and force Has to get tired and make mistakes. ...actually Price is no wall compared to several oalie who seem to play above and beyonder against us in the WC..If we come and play our A game we could make Price get yanked.

 

[That Habs Fan]

had no idea Toews spoke French

go easy on us tonight guys, we're much worse than our record would suggest

 

[zac]

had no idea Toews spoke French

go easy on us tonight guys, we're much worse than our record would suggest

I think his mom is Quebecois if IIRC.

 

[CallMeShaft]

Stupid french people. Learn to speak English, you jerks!


I wish I could speak french...

 

[x Tame Impala]

had no idea Toews spoke French

go easy on us tonight guys, we're much worse than our record would suggest

Toews' french is almost as good as I was in GM Connected, especially against you pal

 

[Takeru]

If you guys aren't happy with Trestman, we'll gladly take him back to MTL.

''Nous allons ramener Trestman à Montréal avec plaisir.''

 

[Pepe Silvia]

If you guys aren't happy with Trestman, we'll gladly take him back to MTL.

''Nous allons ramener Trestman à Montréal avec plaisir.''

Deal. You can have Mel Tucker too.

Trestman blows

 

[CPHawksFan]

If you guys aren't happy with Trestman, we'll gladly take him back to MTL.

''Nous allons ramener Trestman à Montréal avec plaisir.''

Have at it buddy

 

[Canadian Wampa]

Wish I could watch the game, I have a final tomorrow morning

 

[hisgirlfriday]

So for some reason the picture and sound for Comcast SportsNet is not synced correctly for me right now. Anyone else having this issue on their feed?

 

[Pepe Silvia]

So for some reason the picture and sound for Comcast SportsNet is not synced correctly for me right now. Anyone else having this issue on their feed?

Nope, but I'm in the city.

 

[OhCaptainMyCaptain]

Won't be able to watch the game tonight, which increases the Hawks chances of winning, naturally.