Not having McCann available definitely hurt us this game. That being said, we really need another legit top-6 offensive forward. I can't see GMRF spending the assets to land one via a trade. But our roster next season could definitely be interested since we should not lose any major pieces if we do end up drafting high again, have Beniers join the roster and potentially sign a FA.
Yeah, but even with McCann it's not been that great.
No, we shouldn't consider trading for a top 6 forward right given that we don't have the additional assets to make that happen and I don't want us to mortgage our future just to stay in the playoff race.
I personally think we have a good core(Grubauer, Larsson, Oleksiak, Dunn, Gourde, Wennberg, Tanev etc.) you can use to add guys to it that fit and help with scoring/adding more quality.
I also think that we have a good amount of interesting pieces(I hope Francis would be willing to trade and not hesitate because it would be admitting your plan didn't fully work) you could trade at the deadline, but that's something you can start thinking about in January, if things keep going the way they have during the first ten games.
BTW: Next years draft looks pretty good and we could possibly get a futre top six forward if we were to draft in the top ten.