Isn't this partially supporting the OP's post. Remember the first expansion, when all the new guys got dumped into one division and the old guys stayed in the other. Sure, St. Louis went to the Cup final, but it wasn't pretty.
My point with regard to Philadelphia is that once upon a time they were new and not appreciated. They built up a winner and an identity, and came knocking on Montreal's door. It was the battles with the established teams that helped them establish themselves--- not being an outcast in a division with little history or ties to the mainstream league (for lack of a better word).
I don't know what point you're trying to make.
From my perspective, no, not really. Especially since they were dumped into that division as an expansion team, going up against a near-dynasty. The Wings help other teams sell out their arenas, but the Wings also have prevented many younger teams from advancing. If winning is required for success, the smaller teams in Detroit's division had to have the harshest hand dealt to them of all.
So would Nashville have done better through a balanced schedule, and an alignment that didn't force as much Detroit on them?
I'd say yes, because they've had a far better product than Toronto, for example, for some years now.
It almost seems as though you or the OP, as you appear to be interpreting the OP, are arguing both sides of the argument. Or just perhaps I'm over-simplying your points.
To anyone who might reply, do you think it's better to be a 'non-established team in a Division among long-established teams, or better to be in a Division in which most of the teams don't have long histories? One could say that if a relatively new team/NHL city is in a Division with well-established teams that the road to 'on-ice' success, at least, will likely be more difficult, but when the team starts doing well then it will receive more respect quicker. Whereas if a new team/city is in a Division with all relatively not well-established teams, on-ice success may come quicker, but will anyone respect the team...ah, the whole Division sucks. And if the fans don't respect the Division then they might likely give the games between 'Divsion rivals' less attention.
Regardless, as you say, Fugu, it's when a newer team really starts making its mark against established teams, as the Flyers did in the 70s, that almost everyone starts taking notice, regardless if the teams are in the same Division or not. The problem is, that if established teams aren't Division rivals then the newer teams generally aren't getting a great number of opportunities to make their mark against those teams. And Playoff meetings only come around every now and then, and only in spring.
That's why I asked about Nashville and Detroit. My question would be, do Nashville fans get particularly up for games against Detroit? I would assume that it is the case, since it seems to be common knowledge that Detroit is a big draw in the West, but I would also think even more so because perhaps at least in the eyes of Predator fans, the Red Wings are that established Division rival that the Predators had for a few Seasons been trying to de-throne, or at least for a few Seasons had been the only Central Division team with the remote possibility of doing so.
Now if Nashville had been in the Southeast Division, would competing against one of the other Southeast Division teams for Division dominance had meant as much to the Predator fans as competing against the Red Wings?