mikeyp24
Registered User
- Jun 28, 2014
- 5,959
- 1,231
Thank you I had no idea what the f*** that meant. I barely know spanish let alone Quebec french which I understand is slightly different then normal french according to my uncle who spent 2 years with a man from Quebec trying to immigrate to the US via military in Nam and my uncle after taking a tank shot to the face as a tank commander recovered and married a french woman.The tweet by Mathias Brunet, above, threw an unfortunate wrench into the thread:
TRANSLATION: So according to Martin McGuire, Max Pacioretty could be traded to the Kings. I hope that young (prospects) Vilardi and Clague are incoming!
Clearly, Vilardi and Clague are merely Brunet's wishful thinking and should have never entered the discussion.
The only reporting that matters is what is what is being confirmed by both McGuire and Dubé.
Sorry side story for the Quebecois out there their flag at the time actually kept him alive in Nam from a sniper that the Americans could never find. My uncle told him about the sniper and to be careful and that of he couldnt fly non american flags on the jeeps over there because it was against the rules and he would leave the base and fly it. The only time the jeep was never shot at was with that flag because the person didnt know what country it was and would only shoot at US troops haha.
Sorry back on topic =)