Holden Caulfield
Eternal Skeptic
That's how I understand it too but I believe Axel himself said in an interview (before signed) that he would be willing to play in St. Johns if the Jets signed him. And his agent at one point did the same. It might just have been Axel not being entirely sure of his status or being misinformed by his agent.
It's some kind of miscommunication. I obviously don't have the transcript but it could anything from him or his agent not understanding CBA to them saying he's willing to stay in AHL when's eligible for it. I can say for 100% certain he is not eligible to be a full-time AHLer next year due to CHL-NHL agreement.