I'm totally on board with not giving a playoff-green ref an assignment in Montreal for his second-ever playoff game. I'm wary, as you probably understood, about attributing any of it to where he's from. And for full disclosure: I'm a fan who has considerable faith in, and respect for NHL officials. I rarely complain about blown calls, even more rarely to support my own team. I was in here 2 nights ago saying Tampa was hosed on the no-goal. Since then I've softened a bit, learning about the considerable gray area that the rules create, but that's a different story.
And about the gamesmanship: that happens with fair regularly. Anyone who's watched more than 20 games has seen a goalie go over for a new stick, to get someone to tighten a strap, or refill his water bottle to get a precious 20 seconds. Price knew it was BS, as did every player on the ice, the coaches, and all the fans. However, it happens.
I think it's important to separate incidents that probably weren't related. Understandably, a lot of Tampa fans were mad about the disallowed goal, then mad about the delay Price bought for his team. However, the two were unrelated, and goalies are given leeway all the time to 'fix' 'broken' equipment. If I were Cooper, I'd have been shaking my head, too. But Cooper knows he's had goalies do that, he's just playing the refs there. That's what good coaches do.
And for the record, Cooper is fast becoming my favourite coach in the league. He's well-spoken, he doesn't bloviate at the podium, and seems pretty likable.