And if that pick turns out to win the lottery? You still do that trade every day of the week?
The chances of that happening is 2% right now.
If I trade for Crosby and give up a 4th and a 5th round pick and they turn out to be Benn and Gaudreau do I talk about how bad that deal was and hold off making the deal based on the tiny chance that something bad happens?
If the Isles get insanely lucky with the lottery balls then good for them that seems like a pretty silly thing to hold against the Flames.
Since there is no chance they can predict what will happen or really should plan on worrying about the 2% something occurs.
So yes I would still do that deal over again but there is very little chance that Calgary would have won the lottery if they kept the pick.