Just looking at guys who were under 25 this past season and got 60+ pts:
McDavid
Draisaitl
MacKinnon
Barkov
Point
Aho
Monahan
Eichel
Matthews
Larkin
Domi
Pettersson
Barzal
Horvat
(leaving out Reinhart and Lindholm because they may be listed as C, they primarily play W, also leaving out Dubois since he's already on CBS).
Straight up, forgetting rosters and needs, who is Werenski worth?
Now taking rosters and team needs into effect (CGY needs Monahan more than another D, MTL needs Domi, VAN has Hughes coming and probably doesn't want to deal either Horvat or Pettersson)... do ANY of those teams consider this deal?
Now take contract situation... Horvat, Domi, Pettersson...those guys are cheaper to WAY cheaper than Werenski will be.
So if Columbus fans are annoyed that nobody is offering the exact package that they are asking for.... maybe that's because such a deal doesn't exist (as you eluded to).