I don't think Jones laid a finger on him either but at the same time, if the QB has eyes on the guy he needs to make the best decision he can. I don't think he did.
Okay,
3:12 on the highlights -
Pause at about 3:14, it's clear the Buffalo rusher is getting past Jones, he's about 4 yards away from Rudolph and Rudolph looks like he's looking right at him. Throw it away there and then.
Pause at about 3:14 again, just a fraction later, and the rush is now clear of Jones and you can see Rudolph shifting his weight to try and outrun him. He very clearly is aware of the problem and making moves. But it's a bad move. He can't outrun the guy. I think he has time to sling it out of bounds in the vague direction of what I think is Muth heading towards the sideline and avoid the sack, but he's never outrunning the dude.
Yeah, the OL shouldn't put him in that situation (part of me wonders if the call was for Daniels to slide over and Jones left that hole there because he didn't expect it to be a hole, but I've no way of knowing). But insofar as the QB has control over his destiny, he exercised it very poorly. Not a huge deal given his body of work today, but that one is what it is.