I think that'd probably be a good move if they want to keep Melnichuk playing. Either that or see if any goalies hit waivers.
edit:
This makes the most sense, no need to pick one over the other instantly. Let them both practice and play in the nhl and see who sticks.