Yzerman prime from 1986-87 to 2001-02
View attachment 641930
So we should find a modern day player, who would play over 1000+ games, and will score 500+ goals and scores 1.25 points per game.
I think there's only one comparable who would fit, and that's Sidney Crosby.
Yzerman prime 15 years (21 to 36-year old)
1151 games, 575 goals, 869 assists, 1444 points, +218. 1,25 points per game.
Crosby last 15 years (20 to 35-year old he is now, 1 year younger than Yzerman data)
1155 games, 540 goals, 926 assists, 1466 points, +207. 1,27 points per game.