From
The Sporting Tribune (Derek Lee):
Coincidental unsportsmanlike penalties changed the game to 4-on-4 and eventually led to Montreal putting home the game-winning goal with just under five minutes remaining in the third. Pavel Mintyukov left a drop pass for Mason McTavish, but it was sniffed out by Jake Evans. A 2-on-1 rush gave Newhook plenty of time to pick his spot.
“I think it was honestly my fault, I was calling for it,” said McTavish. “It sucks, they go down and make us pay. I liked our third. That’s just the way it goes. There’s a lot of games, can’t get too down on yourself and hopefully get out of this four-game losing streak.”
So it's not Minty's fault. Mac telegraphed it to anyone in hearing range to get a drop pass. Unfortunately, Jake Evans was also in hearing range.