I was thinking the season where he scored 50 goals in under 50 games would be considerably less impressive in terms of adjusted totals, but according to hockey reference, his goal total of 50 goals in 49 games in 1994 adjusts to
45 goals.
Think about that: 45 era-adjusted goals in only 49 games. That's absolutely crazy.
https://www.hockey-reference.com/players/n/neelyca01.html
For the sake of comparison: Ovechkin's '08 season (65 goals in 82 games) adjusts to 72 goals. Cam's adjusted goals per game pace in '94 was actually slightly higher.
Of course, I don't know if he would have sustained that pace over 82 or 84 games, but the guy was an absolute monster that season when he did play.
[YT]
[YT]
And he was an actor as well!
[YT]