Since you mentioned movies, I'm going to add the Deadpool opening credits as a whole, not so much just the song. Angel of the Morning was such an unexpected song to use and I started cracking up as soon as it came on and when you couple that with the actual 'credits' on the screen it's even more hilarious.