How is dancing in the end-zone NOT taunting/showing up the other team?
I don't think it is unless it's directed AT the other team. Cam looked at the fans and danced. When Ovi scores and jumps against the glass, I wouldn't consider that taunting yet it's in the same boat with what Cam did.
It's grown men, working their whole lives to reach this point, and celebrating an art they've been working on since they can remember. Let them enjoy it I say