Malkin in 2012 is, plain simple, the most dominant I remember a player looking. (Though I only started following hockey closely in 2007-08, after 6 years of being casual). He may not be THE best player of his era but at his absolute apex he's hitting a level of dominance than not even Crosby or Ovechkin quite reach. Just making pro player looking like foolish children, he was at that level for a good chunk of 2011-12.
It goes in the numbers too: He won the Art-Ross by 12 points (over peak Stamkos), despite playing 7 fewer games. When Kane won by 17 points over Benn in 2016, he played the same amount of game, every other double digit art-ross win since 2000 saw the winner playing more games than the runner up. He was 25 points up on the 4th best scorer, wich seems ramdom but is where "the pack'' started.
On less familiar ground he also had 96 primary points, wich is the 3rd highest total since 2000 behind Ovechkin's 101 in 2008 (in seven more games and a more scoring friendly environnement for elite players) and McDavid's 98 last year (in 3 more games and a more scoring friendly season period), so the best primary points ppg average of the era to boot. (fwiw)