It's not necessarily a male's name. I've known plenty of central and eastern european girls with that name since Nicola is the equivalent of Nicole in those parts.
Anyways, I don't know who she is but the more Habs fans the merrier.
It's a male name that's become acceptable as a female name through frequent usage. I have no problem with it and it is a pretty sounding name for a woman.