Most players would comply with the federations when presented that choice. The obligation in itself is in the IIHF statutes and bylaws:So they are cut off their nose to spite their face when it comes to future NHL participation in the Olympics and World Championships?
"Use best efforts to ensure that all clubs, teams, players, team officials and game officials under an MNA’s jurisdiction only participate in international games against teams under the jurisdiction of other MNAs"