Wow, this ''reporter'' seems to hate the Habs. I mean, it's debatable, but I don't consider us to be a worse team than the Bruins, Wings, Isles, Canucks or Wild.
Not saying that advanced stats should be neglected, but they can only tell so much about a team and should only be part of what a serious ranking is about, not the single factor used.
Last I checked, the points system (win/loss/OT) is what the league uses to rank teams in the regular season, this shouldn't be disregarded so easily when trying to establish such rankings.