Would you trade Bernier, Voynov (or Martinez), and Richardson for Kessel?
Would I? No but I am not now nor have I been advocating that we should deal for him at all. In the post you quoted I use the words/terms "maybe" and "who knows" because I am merely speculating.
I only mentioned that the Leafs could be looking to move PK due to the fact that he is going to be a UFA at the age of 28 at the end of next season and they have just moved Lombardi and Connoly and are going to lose Lupul and MacArthur at the end of this season too.
With those four veterans going away (two this week and two to ufa at the end of the season) it makes sense to me that the Leafs will also look to move Kessel who is almost certainly going to go UFA when his chance comes up.
I have said that I think it would be interesting and that we could put together a package that would provide the Leafs with what they are looking for in at least two of their areas of need and then give them additional depth as well.
If they wait until the trade deadline (which I would think that they would) to move PK then it would be more of a long term rental (rest of the season and then a full season until he reached UFA) than an acquisition. Better than a short term rental but from the moment you deal for him the clock will be ticking pretty fast.
So, my point is that we could offer Forbort JB Loktionov and another lesser piece (pick Richie Kozun whatever) without hurting us all too much and that would fill at least two areas of need for the Leafs and that they may indeed be interested in a package like that for a season and change of PK. (with the exception of JB you can fit another developing prospect Dman along with Loktionov
Can they do better? Maybe, I would think they could but I would also think that they would at least consider an offer like that before trying to work out exactly what they wanted as well or in place of what was on offer.
Forbort would give them an exceptional top pairing potential prospect who can skate and has great size as well as being a former first round pick along with JB (enough has been said) and Loktionov who has proven he belongs in the NHL (or a different player/prospect of equal value) and change.
Again, I am not saying that I would make this deal nor that I think it is even a good idea to try and do so, only that it would at least be interesting (worthy of discussion) and that the Leafs would in my opinion be wise to consider such an offer if it were made (or something similar).
Even then I don't think we necessarily need PK nor am I supporting the idea that we should go out and try to get him.
I merely said that it would be an interesting thing to consider and that we could put together an offer that I think would be competitive with what the Leafs would receive for a season and a change of PK's services.
That and the idea that the Leafs would want another player of similar age etc isn't necessarily the case. I don't see them going after Brown or Richards as the center piece of a PK deal when they are at least 4 years away (arguable but not so much as things stand today) from being really competitive.