Carolina's reported interest in Zucker gives me reason to be even more skeptical of this Johnsson/Kapanen for Pesce outlet in the event of a difficult negotiation narrative the Toronto media has tried to push in recent weeks. A budget team prioritizing a cheap forward has been the justification for the motivation behind a move like that. Carolina being willing to acquire a player making $6.25 mil next season pokes a huge hole in that logic.
There are Top 6 forwards that Carolina can acquire that won't involve Pesce or Hamilton directly or indirectly. Maybe that's picking up the discussion on Zucker. Maybe that's getting involved in the impending Miller trade. Maybe that's pursuing a 2nd tier free agent like Zuccarello, Nyquist or Dzingel. The Canes don't have to trade with the Leafs.
No question the Canes are likely to spend more money next year than they did this year, but they're more than "a middle 6 forward" away from where they want to be.
Zucker was likely viewed as a Ferland replacement. They're still going to be looking for a high-end offensive guy, and likely do not have the dollars or appeal to attract a guy like Panarin. Duchene maybe, but again, the dollars are likely to be close to double Nylander.
Presumably, while the Canes have said they are willing to spend more, they aren't going to go from the cheapest team in the league to a cap team...most likely somewhere in the middle.