"Le" or "Les"?

FuzzyWuzzy

I'm still alive
Dec 20, 2012
918
0
Montreal
Le Canadien is the proper way to call the team according to how the club's complete name plays out (Le club de hockey Canadien de Montréal). However most fans and especially anglophone fans, took to calling them Les Canadiens, wich is also fine.
 

Jerk Store*

Guest
Le Canadien is the proper way to call the team according to how the club's complete name plays out (Le club de hockey Canadien de Montréal). However most fans and especially anglophone fans, took to calling them Les Canadiens, wich is also fine.

Official team name is "Canadiens" though, so it implies "Les".
 

ZARTONK

Headscratcher!
Jul 4, 2008
9,341
81
Montreal
IMO, Les Canadiens is the right way to say it, Le Canadien just sounds cool :P

"Les Canadiens sont fiers d'annoncer blablabla"
 

bsl

Registered User
Oct 9, 2009
10,096
3,313
Legitimate question, I hear announcers, hosts etc. either call the Canadiens "Le Canadien(s?)" or "Les Canadiens". Just wondering why so many call them at the singular in french. Based on the website, the official name is "Les Canadiens", so I don't get why some call it differently. Is there a reason for it? Historical or other?

Le Club de Hockey Canadien

Why is this a topic?
 

CN_paladin

Registered User
Jan 22, 2007
2,974
40
Westeros
Now I think about it, I've mostly referred to the team as "Le Canadiens" but I'll try calling them "Les Canadiens" instead.
 

Ad

Upcoming events

Ad

Ad