Jacob has expressed his desire to play in Windsor, that would give him time to get used to the NA rinks (size) and the speed of the game in those arenas. Also in Leksand he was only playing 5 on 5 on the 4th line, about 5 mins. a game. Even so he managed to score 6g + 6a = 12 pts.
In Windsor he will have increased icetime and a chance to use his offensive game, as well he gets the opportunity to play the OHL schedule and playoffs. Playing that many games will be more like the schedules that pro's in NA play. So it's in the hands of his agent and the Habs to make arrangements that would allow him to be released from his Leksand commitments.
Hopefully Jacob gets to play here in NA and expand his knowledge of our game, the physical type of game he excels in.