YES. I've been advocating for this too. Let those two vacancies occur then have the chips in the lineup fall where they may (e.g. one of Hoglander/ Joshua/ Podkolzin moves up and takes a permanent 3rd line role instead of having to give up an asset or two to move Garland).
Alternatively, if a team with contracts to spare and aspirations to improve (e.g. Washington, after not really having a successful winger to pair with Ovie even though he's heating up) would want to get more playmaking to help Ovie catch Gretzky, Garland's play along the boards could really help cycle and set up the Great 8 for his trademark shots. Wonder if Garland + pick for either TVR/ Jensen + someone like Malenstyn (cheap, strong, speedy, physical depth winger good at defense) would be a possible win-win trade.