I don't think it was too many men. It hit Kane in the skates and he went to play it, but stopped as he saw a guy had jumped over the boards, thus not too many men. If he had played it, it would have been too many men.
How in the **** wasn't that too many men?