I realize that he is removing the big 4.
What do you mean by the bolded part?
He is not using just PPG? What else could it possibly be?
Here this should help. i cleaned up eva's table for the ones 80% and better. If you think im cutting it off for a reason check the lower than 80% for yourself.
I got rid of the prorated asterix entries and showed who was the benchmark and who eva had removed. I also listed names in alphabetical when percentages were tied to not make the names give some impression. I also showed when Beliveau was 1st in ppg as you were wondering about that.
Beliveau 55-56 1.00
Beliveau 56-57 1.00 - (Removed Howe/Lindsay)
Yzerman 88-89 1.00 - (Removed Gretzky/Lemieux)
Yzerman 89-90 0.98 - Messier (Removed Gretzky)
Beliveau 54-55 0.97 - Geoffrion
Beliveau 58-59 0.95 - Moore (Beliveau 1st ppg 1.42to 1.37 Moore)
Beliveau 60-61 0.95 - Geoffrion
Yzerman 91-92 0.94 - Hull (Removed Gretzky, Stevens, Lemieux)
Yzerman 92-93 0.93 - Lafontaine (Removed Lemieux)
Beliveau 59-60 0.91 - Hull (Beliveau 1st ppg 1.23 to 1.20 Geoffrion)
Beliveau 63-64 0.88 - Mikita
Yzerman 86-87 0.86 - Gilmour (Removed Gretzky, Kurri, Lemieux, Messier)
Beliveau 62-63 0.83 - Bathgate (removed Howe)
Yzerman 90-91 0.82 - Hull (Removed Gretzky)
Yzerman 99-00 0.82 - Jagr
So eva had removed at least one of Gretzky/Lemieux for Yzerman all but once time because they outscored him all the time in his prime. Sometimes Gretzky/Lemieux teammates were removed. This basically didnt affect the 87 entry much as Kurri would be a 83% instead of 86% but it did affect the 92 entry as Stevens would be a 84% instead of 94%. Up to you to decide which is the better comparison
eva didnt have to remove as much for Beliveau as Howe and other Detroit players didnt finish ahead of him as much. Howe peaked in the early 50s.
Beliveau did finish some years behind his own teammates. Beliveau's teammates also make a very strong showing in the top scorers lists perenially with about 3-5 top 10 Habs each year. The closest Yzerman teammate do so is Shanahan 1 point behind him at 11th in 00.
Beliveau's 56 year looks by far to be his most impressive as he outscored Howe by quite a bit. Howe didnt have nearly as much help as Beliveau though but Beliveau also outscored his teammates by a lot here.
1. Jean Beliveau*-MTL 88
2. Gordie Howe*-DET 79
3. Maurice Richard*-MTL 71
4. Bert Olmstead*-MTL 70
5. Andy Bathgate*-NYR 66
Tod Sloan-TOR 66
7. Bernie Geoffrion*-MTL 62
8. Dutch Reibel-DET 56
9. Dave Creighton-NYR 51
Bill Gadsby*-NYR 51
Alex Delvecchio*-DET 51
12. Ted Lindsay*-DET 50
Dickie Moore*-MTL 50
Red Kelly*-DET 50
15. George Armstrong*-TOR 48
16. Danny Lewicki-NYR 45
17. Ron Murphy-NYR 44
Doug Harvey*-MTL 44
19. Dean Prentice-NYR 42
20. Wally Hergesheimer-NYR 40
Red Sullivan-CBH 40
Henri Richard*-MTL 40