Sorry I can't see who you are arguing with. I think I'm missing something.
Here is the article
Kubalík k McDavidovi? Mezi Chicagem a Edmontonem prý zvoní telefony | Hokej.cz - web českého hokeje
Google translates it relatively well. I'd say it is true that calls have been made but I'm not sure it means anything will happen... This site is more like tsn or NHL for them. Main site of national team and extraliga
I love kubalik but he wasn't on my shopping list as out top 6 is damn good and not sure we can afford him after this season. I do think he'd help us but d, 3c and goaltending are more pressing IMO. We already have JP and Hyman doing good to great. Holloway is skating again and was on ice today.
Now kubalik and Fleury coming over reminds me of Spacek, Samsonov and roloson in 2005. I think it'd be an instant fix to goaltending and, inadvertently, bottom 6. Kubalik takes rnh spot and rnh is 3C. McLeod or revived Ryan as 4c.