Yes, I hear you.
Some of the stats comparisons people put up are fascinating and highly informative.
The thing with stats though, is realizing when to use them and when to not.
Take Henri Richard and Bob Gainey for example. A few on here say they're overrated, and provide stats to show this. Then you find a quote from Frank Selke and Scotty Bowman saying Richard and Gainey respectively were their most valuable players. IMO, those quotes alone trump any stats someone can put up that show 'they didn't produce here' or 'they finished behind this person in this category', etc. You put up a quote like that and some don't know how to react.. because it can't be quantified.
I guess it's just human nature.. people always wanting to quantify everything. Now.. back to making my Top 120 list..