If a Russian were to give me this speech I might have more patience, but you claim to be Canadian and yet are randomly assuming that I don't know how the KHL draft works. In short I know everything you just wrote and more and am pretty offended by being given a short summary of what is probably common knowledge for anyone even on this KHL forum.
The NHL has scouts both for teams and for the central service searching every nook and cranny to find the best possible players. You while being on your pedestal of presuming ignorance do not demonstrate an understanding for the KHL draft, which is meant to protect players, supposedly the best players, outside of the Russian hockey academies run by each club. Instead, what takes place is a clown show where countries generally pick either the best Eastern European prospects or the best prospects from the countries they are based in.
There have been 1,230 players selected in the KHL draft. More Kazakhs have been picked in the draft than all the German speaking countries put together. Nominally an equal number of Ukranians have been picked as Germans, but in reality one German was also Ukranian, another was Latvian, and the third was (like many other picks) merely poached off the NHL draft Euro Skaters list. All the three Danes picked were just picked from the NHL draft euro futures list as well as a majority of the Swiss players. Never has an Austrian, French, Italian, or Hungarian player been chosen and only one Norwegian (who was NHL drafted) has been chosen as well. As a result, most players who are KHL drafted never make the league, most players who are drafted from non-eastern European countries are no-shows (because they were just picked off the NHL list) while many players from many (non-eastern European) leagues who would love to play in the KHL never get the chance. Unlike the NHL which doesn't have academy-protected players, the KHL teams truly have a chance to draft players missed by the NHL scouting process but instead they always are hampered by basically a lack of any quality scouting and an incredible sense of homerism and as such the KHL draft is meaningless.
For example (and Belarus is one of the better examples), of the 23 (not counting this year) Belorussians drafted, 5 have played in the KHL, and only 1 currently plays in the KHL. The CHL import draft which involves no scouts, is done completely online and is nicknamed the annual "crapshoot" has an infinitely better record than that. Delving into the 5 players who have played in the KHL, 4 of them had 2 career points each, combining for 8 points in 138 games. The other player, Artyom Demkov, has had 23 points in 85 games. This combines for 31 points in 223 games among 23 players (less than 10 games per player, barely over 1 point per player). The KHL draft is so limited in it's score of players it pools from it basically serves no purpose and reports have stated that after this year the draft is to be scrapped because it basically serves no purpose.
I personally believe the KHL draft could have been more successful if teams had employed more skilled and less partial scouts (if at all) or even just looked at numbers on spreadsheets and picked top players passed up by the CHL Import process (and now the whole USHL college deal) as opposed to merely picking the biggest fish from the local tiny pond.