Thanks for the link! Here's the a comment in that thread that I do like:
There's a clip of him earning a shorty, which means he plays on the PK, supporting that he probably had good defense. Good defense with sniping capabilities sounds similar to Silf, but Volkov has a variety of ways to score goals and doesn't mind scoring with the backhand. Why exactly are they giving up on him again?
A combination of things could be the Bolts need an NHL roster spot and Volkov isn't waiver eligible. Also, Volkov's contract ends after this season and the Bolts are $3.5 mil over the cap next season with a RFA D Foote needs to be re-signed and a backup goalie needs to be signed. We might be the recipient of getting some talent because a winning team cannot keep all their talents. Granted, we are already burned from Tampa already, thanks Shattenkirk! Welp, it's a tiny gamble and let's hope for the best!