This game really clearly highlighted the thing I have hated this season, and why our ES scoring sucks so badly.
Basically we defend really low, so we cannot make any fast transitions... That's generally okay (and it's the way most possession teams defend generally), IF.... It wouldn't be a problem that big, if we, after getting the possession, tried to calm it down and find an open man. But we don't, we just try to clear a zone (by trying to blindly dump it to the blueline). This way we don't only lose the possibility to create offense, we also usually fail to get the puck out of our zone (because all the forwards are deep), and if we do, we lose the possession, and the same circus continues.
And that was basically the hockey we watched last year. I have no idea why sometimes we actually play like we should (not just in a panic, blindly try to clear a zone, but instead calm it down and create from there), but too many times we see the team playing like last night. If we want to be a possession team, we should at least try to be. Yeah, most likely we would see a bit more turnovers, but I doubt it is worse than just creating no offense and being constantly hammered on your own zone.