ok so I was right from the beginning....they are counting from 1917, not 1909 (I counted them manually)
19997 goals from 1917 - present (Habs as an NHL franchise)
20548 goals in Habs total history (1909 - present, including the Habs as a NHA team)
I'll go with Ryder