This should be very easily yes for just about anyone I think. Briere has one year left at four mil. Lecavalier has four years left at 4.5 mil. Briere has a one year contract at this point at a lower cap hit. Lecavalier just flat-out has a bad contract that it would either take work to get rid of. Hextall wants Lecavalier out and Lecavalier is open to that if the team is right so it's not as if we have a reason to hold on to him at all anymore.
With that said it won't happen though. The Flyers bought out Briere, they're not going to go and trade for him a year later. It just looks bad, is an awkward situation, and doesn't make a ton of sense.