If you go back to the original surgical tank thread opening post:
http://hfboards.mandatory.com/showpost.php?p=52983733&postcount=1
I stressed that the 2012-2013 was a potent opportunity for a 1-year tank, so that we would build through the draft, but over a smaller number of years, both due to higher draft picks from tanking, and through additional draft picks by trading away.
Now, however, the tanking window has closed because Galchenyuk and Gallagher are on the team and contributing, and Eller and Subban have really improved.
MB has a different strategy,
he comes off as intending to build with draft picks and only draft picks in spite of continuously making the playoffs, that is very hard to do, and quite frankly unrealistic. In practice, better trades and contract signings will be needed as well.