If "Fart" can read minds then how didn't he know Morty was going to kill him and then kill or stop Morty from doing it.
Morty asking him to sing was obviously a distraction so he could kill him but he already had the thought/idea in his head when Fart started talking about wiping out all of humanity.
Morty waves perhaps?