If Anaheim had only one or two guys they really liked in their tier and they don't fall to them, I could see them moving the pick.
I have no idea if Rangers fans would be open to moving Zib, but if they were perhaps something like:
#9
Henrique
for
Zib
+ small piece
I'm only moving Henrique in this case due to $ and because we are upgrading him to Zib; he's in no way a cap dump. I don't know how he'd feel about NY being a Devil for so long, but he seems to be a consummate pro and would help all the young players in NY (both insulating them on-ice and helping in the locker room).
Getz, Zib, Steel, Lundestrom, Rowney is very solid C depth now and future, and Ducks would still have a later first-round pick.