Danault has offensive skills, but not the same ones that say Alex Galchenyuk has. Everyone gets their points in a certain way more often than others, and for Danault it is off cycles usually.
Every goal counts for ONE on the scoreboard, and there is no bonus for "prettier" goals.
Your bias is showing in your comments, for example that Danault messes up defensively sometimes. Of course he does, and so do Bergeron, Toews and Kopitar. O'Reily too. The quesitons is "How often?"
With Phil it is not too often. He was on the ice for fewer ES goals per game than Bergeron, far fewer than Toews and Kopitar, and just three goals more than O'Reilly.
Yet, I bet you would not say "Bergeron is a 'shutdown' center who messes up defensively at times".
You're simply biased.